Strona obliczeniowa w naszym przypadku to 1600 znaków typograficznych (wraz ze spacjami). Ilość znaków w tłumaczeniu ustala się na podstawie statystyki dokumentu dostępnej w edytorze Microsoft Word lub na podstawie rozmiaru dokumentu zapisanego w formacie tekstowym (*.txt).

Tłumaczenia zwykłe to głównie tłumaczenia korespondencji prywatnej i "biznesowej", życiorysów, listów motywacyjnych, tekstów reklamowych, artykułów prasowych, umów i kontraktów handlowych, które nie wymagają tłumaczeń uwierzytelnionych (projekty umów, ofert handlowych, kwestionariuszy, ekspertyz, katalogów itp.)

Cennik tłumaczeń pisemych zwykłych (nieprzysięgłych):

*Do ceny netto należy doliczyć 22% podatku VAT

Do tłumaczen zwykłych zaliczmy także tłumaczenia specjalistyczne, które wykonują - w zależności od tematyki i stopnia trudności tekstu - doświadczeni tłumacze oraz specjaliści i naukowcy z dziedzin, których dotyczy tekst tłumaczenia.

Strona obliczeniowa tłumaczeń specjalistycznych zawiera 1600 znaków, tak samo jak w przypadku tłumaczeń zwykłych.

Tłumaczenia specjalistyczne dotyczą tekstów technicznych, ekonomicznych, finansowych, prawniczych, medycznych, naukowych. Zaliczamy tutaj umowy i kontrakty handlowe, w których stosowana jest specjalistyczna terminologia, normy, instrukcje i dokumentację techniczną, dokumentację postępowań patentowych, projekty architektoniczne, plany budowlane, teksty dotyczące sprzętu i oprogramowania komputerowego oraz telekomunikacyjnego, teksty medyczne i farmaceutyczne itp.

Tłumaczenia specjalistyczne wyceniamy indywidualnie dla każdego zleceniodawcy, gdyż wymagają one zaangażowania kilku tłumaczy – są one także tłumaczeniami droższymi.

Ceny pozostałych języków ustalamy oddzielnie dla każdego klienta.

W razie jakichkolwiek pytań dotyczących tłumaczenia należy skorzystać z zakładki „formularz online”, bądź wysłać e-mail pod adres:

tlumaczenia@openeducation.pl

Udzielamy także informacji pod nr telefonów:

(0-85) 732-16-36, 695-990-135

Inne języki: arabski, bośniacki, bułagarski, chiński, chorwacki, czeski, estoński, fiński, grecki, islandzki, japoński, koreański, łotewski, łaciński, macedoński, norweski, ormiański, rumuński, serbski, słowacki, turecki, węgierski, wietnamski